庞晓梅于2015年8月31日至9月30日在北京大学访学，讨论《中华文明史》俄语翻译的有关问题。

  个人简介：庞晓梅（PAN TATIANA ALEKSANDROVNA），1955年生于中国杭州，1959年随迁回苏联列宁格勒。1978年，获列宁格勒大学东方系中国语文学硕士学位及优等毕业证书；1990年，获俄罗斯科学院东方学研究所语言学博士学位，主攻18世纪的满族语言；2004年获俄罗斯科学院东方学研究所历史学博士学位，主攻满族历史与史学史。自1979年起，曾供职于苏联科学院东方学研究所、苏联科学院图书馆、俄罗斯科学院东方学研究所、巴黎-索邦大学（巴黎第四大学）、俄罗斯阿穆尔国立大学、俄罗斯圣彼得堡大学东方系和哲学系等处，现任俄罗斯科学院东方文献研究所远东部部長，博士生导师，兼国际阿尔泰学会（PIAC）常任理事、国际萨满教研究会（ISSR）理事、《满洲时代》 (Aetas Manjurica) 编委 （意大利、德国、俄罗斯主办）、《阿尔泰学》（Altaica）年刊主编 （俄罗斯主办）。主攻中国满族、锡伯族、基督教的传教士活动等中国史、汉学史及相关文学与宗教，发表过9本论著和220余篇论文，代表有博士论文《8世纪清朝历史与文化研究 ----以满族文献和刊本为中心》等。