为了弘扬中国古典学术的理念与治学方法，加强中外学者的交流与对话，向国外学者提供研治中国学问的基础读物，并配合海外孔子学院的深度教学参考，基地组织北大相关学科富有教学经验的专门学者编纂《中国古典学术概论丛书》，首辑包括《中国文学概论》、《中国哲学概论》、《中国历史学概论》、《中国文物学概论》、《中国古典文献学概论》、《中国艺术学概论》六种。丛书要求充分吸收已有学术成果，反映学术前沿，写作符合现代学术规范，文字风格雅俗共赏，并预先考虑外文翻译的需要。目前袁行霈教授《中国文学概论》已经完成，并获批列入“中国文化走出去”国家项目，英文、日文、韩文翻译也落实了译者。高教出版社已将本丛书列入重点出版计划，预计2015年开始陆续出版。